Der Hamburger SV kehrt nach der Winterpause zurück und startet mit seinem ersten Training des Jahres. Dabei stehen Talente und mögliche Transfers im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. Zwei Spieler des HSV sind im Gespräch über einen Wechsel in die 2. Liga, während andere Spieler wie Dompé und Omari kurz vor der Rückkehr ins Teamtraining stehen. Trotz einiger verletzter Spieler, die das Training beeinträchtigen, dürfen die Fans beim ersten Training des Jahres dabei sein und erwarten eine Überraschung. Das Team setzt auf die Integration junger Talente, während der Club versucht, seine Ziele für die Rückrunde zu erreichen.