Na een teleurstellende bekerfinale, waarin NEC met 5-1 van AZ verloor, heerst er grote teleurstelling onder spelers en fans. Coach Dick Schreuder probeert de moraal hoog te houden en vraagt zijn spelers om met een lach terug te keren naar de training. Ondanks de pijnlijke nederlaag blijft het team zich richten op hun toekomst, met duidelijke waarschuwingen van spelers als Perez, die vrezen voor een slecht seizoen als tegenstanders zich niet meer laten verrassen. De teleurstelling is voelbaar in Nijmegen, waar supporters teleurgesteld rondlopen na de verloren finale. Boekhoorn en andere betrokkenen blijven hopen op betere tijden en een focus op de Champions League. Het lijkt echter een zware weg te worden voor NEC, dat opnieuw de kans op de beker miste.