Die Eisbären Berlin müssen sich nach dem Gewinn des Meistertitels von ihrem langjährigen Trainer Serge Aubin und dem Top-Stürmer Marcel Noebels verabschieden. Aubin, der als Meistermacher gilt, verlässt das Team nach sieben Jahren und wechselt zum SC Bern. Noebels, der ebenfalls eine wichtige Rolle im Erfolg der Eisbären spielte, berichtet, dass er den Verein nach zwölf Jahren verlässt. Der Abschied von beiden wird von Wehmut begleitet, während die Eisbären vor offenen Zukunftsfragen stehen und sich auf einen Umbruch vorbereiten müssen.