Der Streit um das Teufelsrad auf dem Oktoberfest eskaliert, nachdem Schausteller aufgrund von Zensurmaßnahmen und dem Vorwurf von Sexismus mit einem Boykott des Traditionsrundgangs drohen. Die Betreiberin des Teufelsrads hat die Figuren aufgrund eines Briefs von der Stadt umgestaltet und sie mit Bikinis statt freizügiger Kleidung versehen, was zu heftigen Diskussionen in der Münchner Politik geführt hat. Viele Schausteller empfinden die Regelungen als ungerechtfertigte Zensur und fordern mehr Freiheit für ihre Kreativität. Der Konflikt weckt auch die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit, während die Stadt München unter dem Druck von wütenden E-Mails leidet. Der Streit um die Figuren und deren Darstellung wirft grundlegende Fragen über Sexualität und Feminismus in der Gesellschaft auf.