In Braak sorgt der Fund eines toten Storches im Nest für Bestürzung unter den Dorfbewohnern. Nach dem vernommenen Knall untersuchen die Behörden den Vorfall, während PETA eine Belohnung von 1.000 Euro für Hinweise ausgesetzt hat. Der Bürgermeister zeigt sich alarmiert über die erschütternde Situation.