Een Nederlandse rechter heeft een beslissing genomen die het Amerikaanse bedrijf Caterpillar terugfluit over hun beleid dat thuiswerken voor 100.000 werknemers verbood. De Bossche vestiging van Caterpillar heeft met succes verzet aangetekend tegen deze maatregel, waarbij de rechter oordeelde dat de ondernemingsraad niet gepasseerd had mogen worden bij de intrekking van het thuiswerkbeleid. Deze uitspraak benadrukt de spanningen tussen Amerikaanse bedrijven en Nederlandse inspraakregels, die leiden tot een cultuurclash. De Amerikaanse top van Caterpillar moet nu erkennen dat ze de Nederlandse werknemers niet zomaar verplichten tot kantoorwerk.