Twee 18-jarige inbrekers hebben een mislukte inbraakpoging in Den Helder afgesloten met een pijnlijke afloop. Tijdens hun vlucht voor de politie verstopten zij zich in bosjes, maar zagen daarbij niet het wespennest dat hen te wachten stond. De verdachten werden al snel gestoken door de wespen en moesten vluchten vanuit hun schuilplek. Dit avontuur zorgde voor de nodige pijnlijke momenten en kreeg de nodige aandacht in de media, waarbij de reactie van de natuur scherp in contrast staat met hun criminele activiteiten.